-
1 алмаз борт
-
2 технический алмаз «борт»
технический алмаз «борт»
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технический алмаз «борт»
-
3 технический алмаз борт
commercial ""Bort"" diamondБольшой англо-русский и русско-английский словарь > технический алмаз борт
-
4 технический алмаз борт
Engineering: commercial "Bort" diamond, commercial bort diamondУниверсальный русско-английский словарь > технический алмаз борт
-
5 технический алмаз борт
Engineering: commercial "Bort" diamond, commercial bort diamondУниверсальный русско-английский словарь > технический алмаз борт
-
6 технический алмаз борт
Русско-английский словарь по нефти и газу > технический алмаз борт
-
7 алмаз
м.diamante m- алмаз для резки стекланеогранённый алмаз, нешлифованный алмаз — diamante greggio
- искусственный алмаз
- алмаз карбонадо
- огранённый алмаз
- природный алмаз
- синтетический алмаз
- стеклорезный алмаз
- сырьевой алмаз
- технический алмаз
- чёрный алмаз
- ювелирный алмаз -
8 борт
борт м. Boort m; Bord m; суд. Bordwand f; мин. Bort m; текст. Borte f; Bund m; Bördel m; маш. Bördelung f; Böschung f; Flansch m; горн. Kante f; Kragen m; Krempe f; Lappen m; Rand m; Rändelung f; Schiffswand f; Seite f; Wulst mборт м. карьера Rand m des Tagebaues; горн. Tagebaukante f; Tagebaurand m; Tagebaurandböschung f; Tagebaustoß m -
9 борт
m (29; a. за , за ом; на у; pl. e., N а) Bord (на В/на П an; с Р von; за Т über); Borte f; Kfz. Seitenwand f; Sp. Bande f; Randstein* * *с Р von;за Т über); Borte f; KFZ Seitenwand f; SP Bande f; Randstein* * *<бо́рта>ле́вый борт Backbord ntпра́вый борт Steuerbord ntна борту́ an Bordвыбра́сывать за́ борт и перен über Bord werfen* * *n1) gener. Bord (самолёта, судна), Bände (бильярда, манежа), Krempe, Bande (бильярда, манежа, хоккейной площадки), Bord, Bordwand (грузовика)2) geol. Außenleiste (Ostr.), Boort (алмаз, применяемый для технических целей), Bort (алмаз, используемый для технических целей), Diamantbord (сростки алмаза), Schotbort3) Av. Seitenwand (левый или правый)4) navy. Breitseite5) milit. Bordwand (автомобиля)6) eng. Boart (мелкий промышленный алмаз), Bord (напр. судна), Bordseite (судна), Bordwand (напр. судна), Bund, Flansch, Kante (напр., карьера), Kragen, Lappen, Rand7) chem. Wulstpartie8) auto. Bördel, Hochbord (тротуара), Wulst (покрышки), Hörn (обода)9) mining. Umbördelung10) road.wrk. Zarge11) textile. Borte, Randstabschluß, Stoßborte12) oil. Bort (технический алмаз)13) weld. Bördelung, Diamantbort (вид технических алмазов)15) aerodyn. Bord (самолёта или судна), Seite, Seitenwand17) shipb. Schiffseite18) cinema.equip. Scheibenring (бобины) -
10 борт
1) General subject: board (судна), border, broadside (корабля), cushion (бильярда), flange, ledge, bumper (борт для детской кроватки (http://babyproducts.about.com/od/recallsandsafety/a/bumpersafety.htm))2) Geology: boart (нечистый желтоватый, аморфный алмаз), boort (нечистый желтоватый, аморфный алмаз), bort (нечистый желтоватый, аморфный алмаз)3) Aviation: Board4) Military: (покрышки) bead, (кузова грузового автомобиля) board, chalk, (откидной) flap, (танка) hull side, (кузова грузового автомобиля) side5) Engineering: bead (шины), crimp, rim, side guide (конвейера), side surface, welt (чулка)6) Agriculture: diverting weir (машины), side (машины)7) Professional term: aircraft8) Construction: skirting, skirting board (ик)11) Automobile industry: board (напр. в автобус), flanged edge, hull side (танка, амфибии и т. п.), ramp, side, sideboard12) Forestry: foam welting13) Textile: buffet14) Oil: bead (выступ), bort (мелкие технические алмазы, низкосортные алмазы, применяемые для изготовления алмазных порошков), side (судна)16) Silicates: edge (листового стекла)17) Sowing: buttonstand, stand18) Drilling: skirt19) Oilfield: bo (разновидность алмаза)20) Automation: capped edge (конвейерной ленты), flange portion21) Plastics: collar22) Sakhalin R: side wall23) Sakhalin A: side wan24) Makarov: bead (автопокрышки), board (корабля), board (судна, самолёта), bort (1. тонкозернистый кристаллический агрегат из алмазов с дефектными гранями или их обломков, полученных при огранке, 2. алмаз низшего качества), collar (фораминифер), edge (вагонетки), edge (карьера), edge (лавы), edging, flank (карьера), lip (кратера), side (автомобиля), side (судна, самолёта), wall (лавы)25) Bicycle: bead (внутренний край шины клинчерного типа)26) Gold mining: open pit wall, pit wall27) oil&gas: margin -
11 борт
-
12 борт
( судна) Bordseite, (напр. судна) Bordwand, Breitseide, Bord, ( мелкий промышленный алмаз) Boart, Borte, ( карьера) Böschung, Kante, Lappen, Krempe, Kragen, Rand, Seite, ( покрышки) Wulst авто -
13 алмаз типа борт
-
14 черный алмаз
black diamond имя существительное: -
15 технический алмаз сорта «борт»
технический алмаз сорта «борт»
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > технический алмаз сорта «борт»
-
16 технический алмаз сорта <Борт>
Oilfield: commercial "Bort"Универсальный русско-английский словарь > технический алмаз сорта <Борт>
-
17 технический алмаз сорта борт
Oil: commercial bortУниверсальный русско-английский словарь > технический алмаз сорта борт
-
18 diamante bort
-
19 commercial bort diamond
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > commercial bort diamond
-
20 boart
1) Геология: карбонат, чёрный алмаз, борт (нечистый желтоватый, аморфный алмаз)2) Горное дело: алмаз типа борт, сорта алмазов, применяемые для оснащения буровых коронок (Канада, США)
См. также в других словарях:
технический алмаз «борт» — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN commercial bort diamond … Справочник технического переводчика
АЛМАЗ (минерал) — АЛМАЗ, минерал, кристаллическая кубическая полиморфная модификация самородного углерода, по блеску, красоте и твердости превосходящий все минералы. Разновидности алмаза баллас (см. БАЛЛАС), карбонадо (см. КАРБОНАДО), борт (см. БОРТ (кристаллы)).… … Энциклопедический словарь
алмаз — См … Словарь синонимов
Алмаз — первый между драгоценными камнями; греки называли егонепобедимым (долго, еще в средние века, держалось поверие, что алмазрастворяется в свежей козлиной крови) adamaV, откуда и происходит егоназвание: Diamant. Алмаз кристаллизуется в правильной… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
АЛМАЗ — Шах (ок. 89 карат). минерал, единственный драгоценный камень, состоящий из одного элемента. Название, возможно, происходит от греч. адамас (непобедимый, непреодолимый) или от арабского ал мас (персидское элма ) очень твердый. Алмаз это… … Энциклопедия Кольера
Алмаз — [άδάμας (ΰдамас) первоначальное название стали, позднее алмаза) м л, С. Куб. модиф. К лы октаэдрические, куб. и тетраэдрические. Дв. прорастания по {111}; параллельные сростки. Сп. сов. по {111}. Тв. 10. Уд. в.… … Геологическая энциклопедия
Борт (значения) — Борт: Борт морской термин Борт в иконописи боковая часть иконной доски Борт (автомобиль) автомобильный термин боковая вертикальная часть кузова грузового автомобиля Борт разговорный термин, обозначающий в российской авиации основные виды… … Википедия
борт — край, крома, полоса с краю, кайма, окраина, бок, сторона (Даль) См. край... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. борт граница, край; судно, бок, лаг, самолет, ельс, стенка,… … Словарь синонимов
АЛМАЗ — АЛМАЗ, кристаллическая форма углерода (С), самое твердое вещество из всех встречающихся в природе. Их находят в кимберлитовых трубках и аллювиальных отложениях в виде октаэдрических кристаллов кубической системы. Алмаз это полупрозрачный или… … Научно-технический энциклопедический словарь
БОРТ (кристаллы) — БОРТ (нидерл. boort), кристаллы и агрегаты (см. АГРЕГАТ) алмаза (см. АЛМАЗ (минерал)) низкого качества, непригодные для огранки (см. ОГРАНКА). Используются как абразивные материалы (см. АБРАЗИВНЫЕ МАТЕРИАЛЫ) … Энциклопедический словарь
борт — bort(1) Boоrt(1), Bort 1) Зернисті аґреґати кристалів алмазів. 2) У відношенні до кар’єру **pit edge, flank of an open cast *Tagebaugrenze, Tagebaurand, Tagebauwand бічна стінка, напр., борт кар’єру. Б. кар єру бокова поверхня, що обмежує кар єр … Гірничий енциклопедичний словник